Марафон "Сладкий Новый Год" с Наташей Кузиной. 1 этап

Доброго времени суток, дорогие наши читатели! 

С вами Наташа Кузина и мы начинаем наш новогодний марафон!

Good day, dear readers!
With you Natasha's Cuzina and we start our Christmas marathon!

В предвкушении главной новогодней ночи, мы с вами немного по-творим прекрасные открыточки или теги - кому что нужней! Напоминаю, что темой нашего Марафона будут всевозможные сладости и вкусности! Ведь запах корицы и мяты, аромат кофе и шоколада, ванили и просто свежей выпечки это всегда праздник! А если с этими запахами связан Новый год, то само ощущение праздника становится еще сильней, еще приятней!
In anticipation of the main new year's eve, we with you a bit create beautiful card or tags, whatever your need! Recall that the theme of this year's Marathon will be all kinds of sweets and Goodies! After all, the smell of cinnamon and peppermint, the aroma of coffee and chocolate, simply vanilla and fresh baking is always a feast! But if these smells are linked to the New year, the holiday feeling is even stronger, even better!

Давайте окунемся в атмосферу лакомств и волшебства!

Темой Первого Этапа нашего марафона будет..

 КЕКС
Самые мягкие, самые вкусные и ароматные! Со всевозможными начинками и самых разнообразных форм - именно кексики, эти сладкие островки откроют наш марафон!

Let's plunge into the atmosphere of treats and magic!
The theme of the First Stage of our marathon..

CUPCAKE
The softest, most delicious and flavorful! With all sorts of fillings and a variety of forms - just cupcakes, these sweet Islands will open our marathon!

Задание первого этапа:

сделать новогоднюю открытку или тег, обязательный элемент которой, должен быть КЕКС.

 Штампик, чипборд, картинка, вышивка, связанный элемент, рисунок на скрап-бумаге или нарисованный от руки - 

не важно, главное чтобы он был очень хорошо заметен в вашей работе.

Обязательно в своем посте с работой укажите ссылку на этот пост и баннер проекта!)

Для участие необязательно наличие блога! Вы можете создать отдельное сообщение на своей стене в соц.сетях и добавить ссылку на ваше сообщение в линки.

Ну и конечно же, я поделюсь с вами своим рецептиком чудесных кексов!

Итак, вам понадобится:

Сливочное масло 125г

Сахарный песок 150г

Яйца куриные 3шт

Мука 300г

Разрыхлитель 1,5ч.л.

Щепотка соли

Молоко 75мл

The task of the first stage:
to make a Christmas card or tag, a required element which must be the CUPCAKE.
Stamp, chipboard, picture, embroidery, knitted element, the pattern on scrapbook paper or hand-drawn -
no matter, the main thing that he was very visible in your work.
Definitely in his post with a working link to this post and the banner!)
Participation is optional for the existence of the blog! You can create a separate message on his wall in the social.networks and add a link to your post in links.
And of course, I will share with you my retseptik wonderful muffins!
So, you will need:

Butter 125g
Granulated sugar 150g
Chicken eggs 3pcs
Flour 300g
Baking powder 1,5 tsp.
Pinch of salt
Milk 75ml

Масло комнатной температуры необходимо смешать с сахаром в миске, растереть, что называется. Затем нужно вбить последовательно все три яйца. Перемешать до однородности. Затем всыпать муку, разрыхлитель и соль. Затем добавьте молоко. Должно получится густое, липкое тесто. Его нужно положить в кондитерский мешок-так удобнее. Но можно и ложечкой накладывать в заранее подготовленные бумажные формы. На этом же этапе можно добавить в каждую формочку начинку-ягоды, ириски, шоколад или цукаты. Выпекать при 180 градусах минут 15. Но это относительные цифры - вам лучше знать, как работает ваша духовка, какого размера ваши формочки. Главное что бы все они красиво зарумянились!)

Рецепт достаточно прост! Такие кексики порадуют всю вашу семью!

Ну а я жду ваши работы с изображением Кексов до 29 ноября, а также,если будет желание и время - поделитесь своими рецептиками или фоточками кулинарных шедевров по моему рецепту!

До встречи!

Butter room temperature to mix with sugar in a bowl. Then you need to drive consistently all three eggs. Stir until smooth. Then add the flour, baking powder and salt. Then add the milk. You should get a thick, sticky dough. It should be put in a pastry bag-so convenient. But you can with a spoon to put in a pre-prepared paper form. At this stage you can add in each mold filling is berries, butterscotch, chocolate or candied fruit. Bake at 180 degrees for 15 minutes. But it is the relative numbers, you better know how your own oven, what size your cookie cutters. The main thing that all of them are beautifully flushed!)

RECIPE AND PHOTO
The recipe is quite simple! These cupcakes will delight your entire family!
Well, I'm waiting for your work with the image of Cupcakes until November 29, and,if there is a desire and time - share your recepticle or photos of culinary masterpieces in my recipe!
See you soon!