СП Игра-Обмен "My hometown"

Приветствуем всех друзей нашего блога!

Сегодня мы к вам с предложением, а давайте устроим игру-обмен.

Все любят сюрпризы  и получать уведомления на почте, так?

Игра-обмен у нас будет тематической "My hometown". 

Суть игры очень простая - необходимо сделать скрап-объект - мини-альбомчик, магнитик,

тежик, открытку с ОЭ - ФОТО ВАШЕГО ГОРОДА.

Работа может быть абсолютно любой, главное в ней должна быть фотография, большая или маленькая решать вам. Также, учитывая, то, что вашей работе предстоит долгий путь к получателю-феечке, заранее обдумайте декор.

В игре могут участвовать все желающие, даже наши дизайнера))))

География стран не ограничивается, главное, чтобы вы были готовы к международной пересылке.  
Это ведь так интересно, мы с вами живем в разных городах/странах,
мы любим свои родные города, мы знаем все улочки, давайте покажем друг дружке самое-самое!!! А может быть вы в очень маленьком городке живете, это даже интереснее, ведь всегда найдется уютная улочка, маленькая красивая лавочка, или может талисман вашего городка памятник или может, рыжий кот у кафе? ))))) Мы верим, что ваша скрап-работа будет отражать всю прелесть и красоту вашего города!!!   

Hello our dear friends!
Today we want to propose you to organize a game-interchange.
Everyone likes surprises and get new emails, right? 

The theme of our game-interchange will be "My hometown".
Main point is to make a scrap-project: minialbum, magnet, tag, card. Required element - to use picture of your hometown.
You can do what you want but you need to use your hometown picture, big or small does not matter.
Please, think about decor, note that your project can be long time on the way.

 Everyone can take part, even our design team
It does not matter where are you from, just you must be ready for international mailing.
It is so interesting, we live in different countries/towns, we love our towns, we know every corner there, lets show something interesting to other people!
Or maybe you live in a small city, it can be even more interesting, you can show streets or muscot of your city, or maybe just a little red cat near cafe)))
We believe that your project will reflect all the beauty and charm of your city! 

Для участия в нашем проекте вам нужно:

- Написать отдельный пост в вашем блоге, где рассказать нам в каком городе вы живете, показать несколько фото (могут быть не только вашего авторства);
- Создать скрап-объект на свой вкус и стиль (открытка/блокнот/тежик/мини-альбомчик/магнитик) и выслать почтой рекомендованным письмом по адресу, который вам придет в личное смс. В конвертик вкладывать маленькие скрап-подарочки не обязательно, это на ваше личное усмотрение;
- Добавить в пост наш баннер проекта;
-Вернуться к нам и записаться в линки до 10 августа.

If you want to take part, you need:
 - to write a new post in your own blog, to tell where do you live, enclose some pictures of your town/village (you can publish pictures not of your authorship); 
- to create a new scrap-project (card, notebook, tag, minialbum, magnet) and send a recommended letter by mail (address will be sent to you via sms). You can put small gifts in your envelope, depends on you;
 - to add our banner in your post; 
- sign up to our links, you have time 10August.

Свою работу в своем личном бложике вы можете показывать раньше, чем она доедет к адресату, главное, не указывать кто ваш адресат))) А просто указать - моя работа для феечки. Ведь мы все с вами самые волшебные в мире феи!!!!
You can show your project in your own blog before the addressee gets it, just please do not write who is your addressee.

Мы ждем ваши истории, ваши фото и ваши чудесные работы!!!
We are waiting for your stories, your pictures and your beautiful scrap-projects!

Всем, кто записался в линки, необходимо выслать свой реальный почтовый адрес на olenadole@yandex.ru с темой - я участвую в игре))))) Всем желаем удивительных историй и новых ярких впечатлений!
Everyone who signed up in the links, you need to send your real home address on olenadole@yandex.ru with the theme - I participate in the game))))) we wish you amazing stories and new bright impressions!

Среди участников, записавшихся к нам в линки рендомно будет разыгран приз от нашего друга

украинского производителя красочных товаров для творчества ScrapEgo!

Among all the participants who signed up to our links randomly will be drawn a prize from our friend - Ukrainian manufacturer of colorful products ScrapEgo!